21%
Karo veidas nemoteriškas
У войны не женское лицо
(įvertinimai 4)
Vertingiausia verstinė knyga
Featured Product: Ne, EAN kodas: 9786090126509, ISBN kodas: 9786090126509, SKU: 000000000001110844, Puslapių skaičius: 312, Spalvingumas: Nespalvotas, Viršelio tipas: Kietas, Kalba, iš kurios versta: Rusų, Originalo kalba: Rusų, Leidimo metai: 2017-01-20, Formatas: 23,5x14,3x2,1, Knygyne: 15.99, Leidykla: Alma littera , Vertėjas: Alma Lapinskienė
Ypatinga kaina
12,63 €
Knygyne
15,99 €
Sutaupote 3,36 € (21%)
Išparduota
Apie prekę
„Karo veidas nemoteriškas“ (1978–2004) – tai knyga apie moteris Antrajame pasauliniame kare, tai ne karo, o jausmų istorija.
„Moterų pasakojimai kitokie ir apie kitką. „Moteriškas“ karas savų spalvų, savų kvapų, savaip nušviestas ir savos jausmų erdvės. Savų žodžių.
Ten nėra didvyrių ir neįtikėtinų žygdarbių, ten yra tiesiog žmonės, užimti nežmonišku darbu. Ir kenčia ten ne tiktai jie (žmonės!), bet ir žemė, ir paukščiai, ir medžiai. <...>
Noriu parašyti šito karo istoriją. Moterišką istoriją.“
Svetlana Aleksijevič
Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos įtraukta į vertingiausių 2017 metų verstinių knygų sąrašą.
Skaitytojų įvertinimai
Parašykite savo atsiliepimą
-
NOMEDANeįprastai pateikta Antrojo pasaulinio karo istorija. Nes čia viskas pasakojama iš moterų pusės. Labai talentinga rašytoja, visos jos knygos jautrios ir vertingos.
-
EimantėKnygą skaičiau mažomis porcijomis, nes tiek daug istorijų, kad ir trumpų, tačiau tokių jausmingų, kad nuolat gniauždavo širdį. Parašyta taip, jog rodos pati kalbiesi su visomis šiomis moterimis, jauti jų baimes, skausmą, prisiminimų galią. Su šia knyga nutolau nuo kasdienybės, galva užsipildė mintimis, svarstymais, užuojauta, empatija.. Mano akimis, labai vertinga knyga, galinti daug pamokyti, sukrėsti, priminti apie tikrąsias vertybes gyvenime, paskatinti nepasiduoti, suprasti kokia galinga gali būti moteris..
-
BenitaLabai stipri knyga. Paliečianti, sukrečianti ilgam.
Visi komentarai
Jums taip pat gali patikti...
