30%
30%

Tai, ko netekome ugnyje

Las cosas que perdimos en el fuego

Mariana Enriquez

Vertinimas nėra galimas:
84% of 100
(įvertinimai 5)

EAN kodas: 9786094442636, ISBN kodas: 9786094442636, SKU: 000000000002178209, Viršelio tipas: Kietas, Puslapių skaičius: 192, Spalvingumas: Nespalvotas, Kalba, iš kurios versta: Anglų, Originalo kalba: Anglų, Leidimo metai: 2018-10-17, Formatas: 21,6x14,4x1,6, Knygyne: 11.29, Leidykla: SOFOKLIS, UAB , Vertėjas: Laura Liubinavičiūtė

Ypatinga kaina 7,91 €
Knygyne 11,29 €

Sutaupote 3,38 € (30%)

Į norų lentyną
Išimti iš norų lentynos

Apie prekę

Knyga įtraukta į Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos vertingiausių 2018 metų verstinių knygų sąrašą.

Šiuose makabriškuose pašėlusios vaizduotės pasakojimuose, primenančiuose Julio Cortázaro braižą, pasaulyje pripažinta autorė Mariana Enriquez nutapo gyvą Argentinos bei jos kaimyninių šalių netolimos praeities paveikslą. Istorijose paliečiamos paprastai vengiamos politinės ir socialinės temos: diktatūra, narkotikai, skurdas, korupcija, aplinkos tarša, smurtas, mačizmas. Aktualios problemos, įpintos į mistinio apsakymo žanrą, sukrečia ir skatina dar kartą jas permąstyti. Knygoje vaizduojami įvykiai ragina atsigręžti į savo pačių baimes, persekiojančias mus lyg šmėklos.
Vis dėlto už verčiančių nerimauti keistų nutikimų šydo justi empatija išgąsdintiems ir paklydusiems, dažnai galima atpažinti save aprašomų moterų ir dukrų, vyrų ir žmonų santykiuose. „Tai, ko netekome ugnyje“ – liudijimas, kas nutinka, kai mūsų užgniaužti troškimai prasiveržę tampa nevaldomi. 
Mariana Enríquez (g. 1973) – garsi Argentinos rašytoja ir žurnalistė. 2016 m. Ispanijoje pasirodžiusi knyga „Tai, ko netekome ugnyje“ iškart buvo pripažinta ir apdovanota Barselonos literatūrine premija. Šiandien autorės kūriniai jau žinomi daugiau nei 20 šalių. 
Skaitytojų įvertinimai
Parašykite savo atsiliepimą
Atsiliepimas:
Pasirinkite įvertinimą
(įvertinimai 5)
TOP komentarai
  1. 100%
    Labai patiko. Tikrai rekomenduoju.
  2. 100%
    Stipri knyga. Pirmas ispudis: daug ziaurumo, bet tas ziaurumas - neisgalvotas, realus.. kartais pagalvodavau padeti knyga, keliancia neigiamas emocijas i sali, bet ir vel prie jos sugrizdavau, nes ji padeda susipazinti su tikraja Argentina, jos juodaja puse, socialiniu ne itin zaviu gyvenimu..
  3. 100%
    Tamsi, intriguojanti, sukrečianti.
    Skirtingos, bet tuo pačiu panašios istorijos. Skaitant momentais per kūną perbėgdavo šiurpuliukai. Nedrįsčiau knygos priskirti siaubo žanrui.
    Stiprios emocijos skaitant šią knygą, garantuotos. 5/5
Visi komentarai
    Daugiau įvertinimų ()