18%
Zuleicha atmerkia akis
ISBN kodas: 9786090127643, EAN kodas: 9786090127643
ЗУЛЕЙХА ОТКРЫВАЕТ ГЛАЗА
(įvertinimai 34)
Vertingiausia verstinė knyga
ISBN kodas: 9786090127643, EAN kodas: 9786090127643, SKU: 000000000001110801, Spalvingumas: Nespalvotas, Viršelio tipas: Kietas, Kalba, iš kurios versta: Rusų, Originalo kalba: Rusų, Puslapių skaičius: 448, Leidimo metai: 2017-04-20, Formatas: 23,5x14,3x3,1, Knygyne: 16.99, Leidykla: Alma littera , Vertėjas: Zita Marienė
Ypatinga kaina
13,93 €
Knygyne
16,99 €
Sutaupote 3,06 € (18%)
Išparduota
Apie prekę
„Galingas kūrinys, šlovinantis meilę ir švelnumą pragare“.
Liudmila Ulickaja
Totorių kilmės rusų rašytojos Guzel Jachinos (g. 1977) debiutinis romanas „Zuleicha atmerkia akis“ – įspūdinga moters gyvenimo epopėja. Kūrinys apdovanotas metų „Didžiosios knygos“ ir „Jasnaja Polianos“ premijomis.
Veiksmas prasideda 1930 m. žiemą nuošaliame Totorijos kaime. Zuleicha kartu su kitais savo kaimo žmonėmis išvežama į Sibirą. Pasiekus Angaros krantus, prasideda jos antrasis gyvenimas...
Romaną įkvėpė Guzel močiutės prisiminimai apie išgyventą Sibiro tremtį. Jame pasakojama apie moterį, pakliuvusią į stalininio teroro mėsmalę – ir atsilaikiusią, iš užguitos ir niekinamos tapusią žmogumi. Ir apie vyrą, „gerą žmogų“, kuris per penkias jam duotas minutes įstengia pakeisti savo ir kitų likimą.
„Tai knyga apie karčią laimę. Apie tai, jog net nežmoniškomis sąlygomis žmonės moka būti laimingi ir net didžiausiame sielvarte galbūt glūdi būsimos laimės grūdas. Ir apie tai, kad ant gyvenimo ir mirties ribos nuo žmogaus nukrinta visi apnašai, lieka tik jo esmė, nuoga siela“.
Guzel Jachina
Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos įtraukta į vertingiausių 2017 metų verstinių knygų sąrašą.
Skaitytojų įvertinimai
Parašykite savo atsiliepimą
-
NijolėLabai stipri knyga, skirta klasikos mėgėjams. Daug neteisybės, brutalus elgesys su moterimi ir nuolankus paklusnumas . Šaltos Sibiro platybės ir nežmoniškos pastangos išlikti.
-
ingridaLabai geras vertimas ir labai puiki knyga. Is tu, kurios net ir keliems metams praejus galvoje uzsilieka:-)
-
AlinaViena geriausių mano skaitytų knygų! Meistriškai sudėtas kūrinys,išliekantis atmintyje.
Visi komentarai
Jums taip pat gali patikti...
